2017年から配信されているスマートフォン向けゲームアプリ『アズールレーン』。TVアニメ化やコミカライズ、ノベライズもされている人気作ですが、2022年からASMR音声作品化されていることをご存じですか? その名も「指揮官を癒やし隊!」! リスナーである指揮官を誰が一番癒してあげられるかと、艦船ヒロイン達がさまざまなシチュエーションで安らぎをくれる内容になっています。このASMRシリーズはどのようにして制作されていったのでしょうか? Yostarの『アズールレーン』運営チームと音響制作を手掛けたアトリエメール、そしてASMR化を担当した青春×フェティシズムの担当者にお話を伺いました♪
『アズールレーン』ASMRのワケとは?
――『アズールレーン』をASMR化しようというアイデアは、どのようなところから生まれたのでしょうか?
Yostar担当者(以下、Yostar) 『アズールレーン』は先日5周年を迎えましたが、その間ずっと新しい展開をユーザーにお届けすることを心掛けてきました。その中にはアニメやライトノベル、マンガもあったわけですが、音声作品にて、プロジェクトの幅を広げてみたいなと思ったことが今回の発端です。そもそも、私はASMRが好きでDLsiteさんでよく聴いていまして、このジャンルにとても注目していました。また、『アズールレーン』に登場するキャラクターは既に100人を超えています。その一人一人の性格や指揮官との関係性を深掘りするなら、ASMRというジャンルが合っていると感じて。そこで、アトリエメールさんと青春×フェティシズムさんにお声掛けしました。
アトリエメール担当者(以下、アトリエメール) 私たちはもともと『アズールレーン』のゲームで、音響制作を手伝っていました。それでYostarさんからお声掛け頂き、Yostarさんのサポートをしながら青春×フェティシズムさんと一緒に作品制作をする、というのがアトリエメールの役目になりました。
――青春×フェティシズムさんは『アズールレーン』のASMR化という提案はどのように感じましたか?
青春×フェティシズム 担当者(青春×フェティシズム) まず、『アズールレーン』の相談がうちに来るとは! という驚きが一番でした。私たちは音声制作へのクオリティに関してこだわりを持っていますが、これまで成人向け作品を中心に活動してきたサークルです。まさかそんな私たちに頼んでくるんだ! という気持ちが第一にありました。そして、お話を伺っていく中で、音声作品として良いものをユーザーに届けていきたいというYostarさんの想いを知ることができ、お声がけいただいたことを、とても嬉しく思いました。
没入感と癒やしを意識した音響作り
――普段はオリジナル作品を制作している青春×フェティシズムさんですが、やはり原作ものとなると勝手も異なりますか?
青春×フェティシズム そうですね。『アズールレーン』は多くのファンがいる作品です。なので、その世界観やキャラクターを大切にしながら、ファンのみなさんが満足できる音声作品を届けることを第一に取り組みました。Yostarさんから送られてきた構成案を見て、これならこういうやり方だといいとか、これ以上にこうした方が効果的かもしれない、みたいな意見交換オンライン会議など通して繰り返しましたね。そのやりとりによって、ファンのみなさんに喜んでいただけるように落とし込んでいきました。また、普段制作している成人向け作品ではあまり入れていないシチューションを収録したことも勉強になりました。
――特にどういった箇所を意識しながら、「指揮官を癒やし隊!」を制作されたのでしょうか?
Yostar 「没入感」ですね。というのも、作品の質は「いかにその世界の中に没入できたか」によって変わってくると思うんです。どこまで頭の中に自然と音や言葉が入ってくるのか……。青春×フェティシズムさんとキャストさんには、その塩梅を探りながら作っていただきました。
青春×フェティシズム 「没入感」を左右するのって、話す相手であるリスナーをどこまで意識しているか、だと思うんですよね。そもそも音声作品って、リスナー側の反応を取り入れることってほとんどありません。女の子が一方的にいっぱい喋り掛けてくるものが多いんです。そんな中で、キャラクターがどこにいて、どういうセリフを言って、どういう動作をしたのか。目をつぶっているときにあたかもヒロインが目の前や横にいると思えるよう、台本段階で調整しながら、「没入感」を高めるように制作を進めていきました。
――完成した作品を聞いてみていかがでしたか?
Yostar これはもうただのリスナーとしての感想なんですけど、最高でしたね!
青春×フェティシズム ありがとうございます(笑)。私たちとしても、今お届けできる最高の形に仕上がったと感じました。最初にYostarさんやアトリエメールさんの感想を伺うまでドキドキしていたんですが、とても満足してくださったので嬉しかったですし、ファンのみなさんにも喜んでもらえるものになったのではと、一定の手応えを感じました。
アトリエメール とにかく仕事が激務だったときに聞いたので、とてもセリフが心にしみてきて(笑)。なかでも、特に私が印象深いのはダンケルク編なんですよ。というのも、この「指揮官を癒やし隊!」は日本語版のほかに簡体字・繁体字・英語版が配信されているんですが、その翻訳チェックを私が担当していたからなんです。翻訳作業では、あまりオノマトペが豊富でない中国語にどう変換するか苦戦していて。そんな時にダンケルクの癒やしのボイスを聞いたのですが、すごく癒やされてしまって(笑)。 その時に、これはユーザーの心に届く作品になったと確信しました!
真摯に作品へ向き合ったからこそできたもの
――これからも「指揮官を癒やし隊!」の展開は続いていくのでしょうか?
Yostar ファンのみなさんの期待に応えていきたいですし、今後も展開を考えています!今後もご期待いただければと思います。
アトリエメール 実はTwitter上で今後聞きたいASMRのシチュエーションを募集したら、多くのリプライをいただいたんですよ。その要望や熱意に答えられるように今後も制作していければなと思います。3rdシーズン以降も計画していますので、ご期待ください!
青春×フェティシズム Yostarさんやアトリエメールさんと一緒になって“ユーザーさんに喜んでもらえるものを届けたい”という気持ちをもって真摯に作品へ向き合えたことが作品の完成度に繋がったのだと感じています。Yostarさんが私たちの意見をふんだんに取り入れてくださったり、Yostarさんの意見も踏まえて作品内容を改めたこともありました。こうした積み重ねによって、『アズールレーン』のASMR作品はよりユーザーさんに楽しんでいただけるものになったんじゃないかなと思います。今後配信される3rdシーズン以降もユーザーさんに喜んでいただけるように制作してまいりますので、今後とも応援のほどよろしくお願いいたします!
取材・執筆:太田祥暉(TARKUS)
【アズールレーン】指揮官を癒やし隊!・綾波とゆっくり過ごす約1日間【ASMR】
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ387206.html
【アズールレーン】指揮官を癒やし隊!・アドミラル・ヒッパーとの温泉リョジョウ【ASMR】
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ391672.html
【アズールレーンASMR】指揮官を癒やし隊! ダンケルクのアフタヌーンシロップ
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ395908.html
【アズールレーンASMR】トレント&トリエステの夏の水着応援
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ416809.html
【アズールレーンASMR】二人のエムデンの両耳安眠誘導
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ416816.html
【アズールレーンASMR】指揮官を癒やし隊!・お兄ちゃんはユニコーンに癒やされる夢を見るの?
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ417424.html
【アズールレーンASMR】指揮官を癒やし隊!・アウグスト・フォン・パーセヴァルの優しき魔女折檻
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ430652.html
【アズールレーンASMR】指揮官を癒やし隊!・シリアスとダイドーのダブル奉仕タイム
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ437205.html
アズールレーン公式サイト:https://www.azurlane.jp/
アズールレーン公式twiter:https://twitter.com/azurlane_staff
DLsite:https://www.dlsite.com/home/
アズールレーンASMR特設ページ:https://www.dlsite.com/modpub/lp/home/azurlane/
(C)Manjuu&YongShi
(C)Yostar
(C)アトリエメール
Posted at 2022.12.30 | Category:アズールレーン